Terms of service
Article 1: About These Terms
“UNIS Digital Cards by OtakuPopFes” (referred to as “the Service”) refers to the web service titled “UNIS Digital Cards by OtakuPopFes” managed and operated by CoDaMa Co., Ltd. (referred to as “the Company”). The use of the Service is subject to the Terms of Service (referred to as “these Terms”) established by the Company.
These Terms of Service set the necessary conditions for the Company to manage and operate the Service. Users who agree to these Terms of Service (referred to as “Users”) may use the Service on the website where the Company provides the Service (referred to as “the Site”), provided they comply with these Terms of Service. Users who begin using the Service shall be considered to have agreed to these Terms of Service.
The Company may change these Terms at any time and for any reason at its sole discretion.
Any changes to these Terms pursuant to the preceding paragraph shall be notified on this Site, and if a User continues to use the Service after such notification, the User shall be considered to have agreed to the changed Terms.
If a User does not agree to the changed Terms, the User shall immediately stop using the Service.
We shall not be responsible for any losses incurred by a user because of the user’s failure to review the changes to these Terms.
Notices, instructions, rules, guidelines, and other similar information (referred to as “Guidelines”) displayed on the Service shall constitute a part of these Terms. However, in the case of any conflict between these Terms and the Guidelines, the Guidelines shall take priority.
If a User is a minor, the User shall use the Service with the consent of a legal representative (such as a parent or guardian), including consent to the provisions of these Terms.
Article 2: Terms of Use and Rights
Users shall use the Service at their own risk. Please note that the Service does not guarantee support for all communication environments.
Users shall be responsible for all necessary devices and communication costs required to use this Service.
All copyright and other intellectual property rights pertaining to this Service, all information provided to users through this Service (including programs, text, images, audio, collection cards, etc., referred to hereinafter as “Items, etc.”), and usage data such as play data belong to the Company or third parties from whom the Company has obtained permission for use. Even if terms such as even of the display of terms such as “Purchase” or “Sale,” such rights shall not be transferred to the User, and the User is granted only the right of use in accordance with the provisions of these Terms.
The use of the Items, etc. referred to in the preceding paragraph is granted on a non-exclusive basis in accordance with these Terms for the purpose of private and non-commercial use within the Service, and the User may not use them for any other purpose.
This Service provides audio content recorded in various environments. Due to differences in recording environments and equipment, the content may include the sound of pages turning or slight ambient noise. Additionally, there may be slight variations in the audio quality; we ask for your understanding that these are characteristics inherent to the content. This Service does not accept returns or refunds based on these characteristics, and the User agrees to this in advance.
The Company reserves the right to set, construct, change, or modify the specifications, rules, design, audiovisual expressions and effects, parameters, scenarios, and all other aspects of this Service at its own discretion, and the User agrees to this in advance.
The user account required to use this Service (including the ID and password provided by us) may only be used by the user themselves. Users shall manage their accounts appropriately to prevent unauthorized use and may not allow third parties to use, lend, or transfer their accounts. We reserve the right to treat any actions taken through a user’s account as the actions of that user.
We may conduct surveys regarding this Service, and we shall be permitted to use any opinions, survey responses, ideas, etc., provided by users free of charge and without restriction. Additionally, users shall not make any claims against us regarding the opinions, survey responses, or ideas they have provided.
Article 3: Purchase of Paid Content
Users may purchase items and other content available through the Service using the methods separately specified by the Company, and may use such items and content through the Service during the Service provision period. However, any disputes regarding payment between the User and the payment service provider shall be resolved between the User and the payment service provider. Furthermore, purchases of items and other content may not be canceled or returned for reasons attributable to the User.
Article 4: Prohibited Acts
Users shall not engage in the following acts when using the Service.
Any commercial activities utilizing the Service or information provided to users through the Service
Providing false information when using the Service
Using another person’s account
Using the Service for improper purposes
Any of the following acts against the Company or a third party
a. Acts that infringe upon intellectual property rights, such as copyrights and trademark rights, or other rights
b. Acts that infringe upon rights such as property rights or privacy
c. Acts of unfair discrimination, defamation, or slander, or acts that damage reputation or credibility
d. Acts that interfere with business operations or cause nuisance
e. Acts of harassment, regardless of the manner
１．Criminal acts or acts contrary to public order and morals
２．Acts of disassembling, decompiling, reverse engineering, or otherwise analyzing the source code, structure, or ideas of this website
３．Acts of reproducing, transmitting, transferring, lending, translating, adapting, modifying, destroying, or combining this Site with other software
４．Acts of reprinting, reproducing, modifying, transmitting, or redistributing the content or data of this Service
５．Any actions taken for the purpose of gaining an advantage for oneself or a third party (including gaining an advantage within the Service) by using methods not intended by us (including, but not limited to, glitches, bugs, and errors), intentionally altered data (such as items, content, character parameters, and all other data within the Service), or programs not approved by us
６．The transmission, use, or posting of harmful or malicious computer programs, such as viruses
７．Acts that place an excessive load on our servers or those of third parties, or acts that interfere with the operation of the Service or network systems
８．Use of the Service in locations unsuitable for such use, such as while driving a vehicle or in dangerous locations
９．Acts of transferring or assigning rights or obligations owed to us (including rights and obligations related to the use of information such as user accounts and items provided to users through the Service) to a third party, whether for consideration or free of charge, without our consent, or preparatory acts for such transfer or assignment
10．Acts of making unreasonable inquiries or demands to us, such as repeatedly asking the same question unnecessarily, or other acts that interfere with the smooth operation of our Service
11. Any other acts that violate these Terms of Use or applicable laws and regulations
12．Acts of inducing or encouraging third parties to engage in the acts listed above
13．Any other acts that we deem inappropriate
Article 5: Disciplinary Actions for Violations
If we determine that a User has violated any of the following provisions, we may, without prior notice to the User, suspend or terminate the provision of all or part of the Service (including the forced deletion of the User’s account, etc.). In such cases, the User shall comply with our instructions, and we shall not be liable to the User for any disadvantage or damage incurred.
a. If the User engages in any of the prohibited acts specified in the precedent Article
b. If the User violates any provision of these Terms of Service
c. If the User is subject to seizure, provisional seizure, provisional disposition, tax delinquency measures, or other measures by public authorities regarding significant assets; or if a petition for bankruptcy or civil rehabilitation proceedings is filed against the User, or if the User files such a petition themselves
d. If it becomes clear that payment approval cannot be obtained from the credit card company, or if there is any other suspicion of fraudulent use
Even if the Company takes the measures described in the preceding paragraph, the User shall continue to be liable for all debts arising from the use of the Service.
Article 6: User Responsibility
The User is responsible for resolving, at their own expense, any disputes with third parties arising from their actions in connection with the use of the Service (including the violation of prohibited acts). If the Company or any other third party suffers damages because of such a dispute, the User will be liable for compensation for such damages.
Article 7: Changes, Modifications, and Termination of the Service
The Company may change or modify all or part of the Service at any time without prior notice to or consent from Users.
We may terminate the provision of all or part of the Service at any time at our discretion. Furthermore, in the cases listed below, we may suspend the provision of all or part of the Service without prior notice to or consent from Users. In such cases, we will announce or notify Users in advance by a method we deem appropriate. However, this shall not apply in cases of emergency.
a. In the event of a natural disaster
b. In the event of social unrest, strikes, or similar occurrences
c. In the event of a fire, power outage, or other unexpected accident
d. In the event of a malfunction in cloud services or a communication failure such as an internet connection outage
e. When performing regular maintenance on the resources or assets necessary for the provision of the Service
f. In any other case where we determine that suspension of the Service is necessary
Article 8: Disclaimer
The Company makes no warranties regarding the following matters:
a. The completeness, accuracy, or other aspects of the information provided
b. Whether the Service will be available without interruption under any circumstances
c. Whether the User’s usage data will be reflected
d. Whether the Service will operate on all devices
e. That the Service is free from any defects, such as malfunctions or errors
f. The permanence of the Service’s existence, content, and how it is provided (including, but not limited to, the ability to permanently download items and other user play data in the future)
We shall not be liable for any damages incurred by users or third parties due to the unavailability of all or part of the Service, regardless of the cause, including items for which we have disclaimed warranty in the preceding paragraph.
In addition to the preceding paragraph, we are not liable for any damages incurred by the User arising from causes beyond our control.
Despite the provisions of these Terms, in cases where the User’s use of the Service constitutes a consumer contract under the Consumer Contract Act, and the User suffers damages due to our breach of contract or tort, we will compensate the User up to the amount of the actual and ordinary damage incurred by the User. However, in cases where we act with intent or serious negligence, we will compensate the User without applying this limitation.
Article 9: Termination of Use of Service
Users may terminate their use of the Service at any time at their own decision (by following any required procedures, if applicable). We will consider the user's use of the Service to have been terminated at the time the user deletes their account.
In the event of a user's passing, the user's use of the Service will be considered terminated at the time of passing.
Users agree in advance that any items or other data remaining at the time of termination of use of the Service shall be deleted simultaneously with the termination of use of the Service.
We have no obligation to continue retaining the information of users who have terminated their use of the Service.
The provisions of the preceding paragraphs 3 and 4 also apply in cases where we take the measures specified in Article 6.
Despite the provisions of Paragraph 3 of this Article, if the Company implements measures allowing users to continue using items, etc., purchased by the user even after the termination of the Service (in which case, the Company shall notify the user on the Service), the user shall comply with the rules regarding such use established by the Company and shall not raise any objections to the Company.
Article 10: Assignment of Status
Users may not assign, transfer, pledge as collateral, or otherwise dispose of their status as a user of the Service under these Terms, or any rights or obligations under these Terms, to any third party.
If the Company transfers the business related to the Service to another company, the Company may transfer its status under these Terms, its rights and obligations under these Terms, and User information to the transferee of such business in connection with such transfer, and the User shall be deemed to have consented to such transfer in advance. Such transfer of business shall include any case in which the business is transferred, including a corporate split or any other form of business transfer.
Article 11: Severability
Even if any provision or part of this Agreement is deemed invalid under the Consumer Contract Act or other laws and regulations, the remaining provisions of this Agreement and the remaining parts of the provision deemed invalid shall continue to be fully effective.
Article 12: Privacy Policy
The Company manages the personal information of users collected through the Service strictly in accordance with the “Policy on the Protection of Personal Information and Specified Personal Information,” which is separately established. The Company uses the information provided by users for the purposes of customer support and the operation of the Service.
Article 13 Governing Law and Jurisdiction
The governing law for the Service and these Terms shall be Japanese law, and they shall be interpreted in accordance with Japanese law.
If litigation becomes necessary between the User and the Company regarding the Service or these Terms, the Tokyo District Court is the exclusive court of first instance with agreed jurisdiction.
Issued on April 25, 2026